1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，洛杉矶湖人队的花车经过科罗拉多大道。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，儿童演员在迪斯尼花车上向观众挥手。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，2016玫瑰皇后埃丽卡·卡伦·温特（上）在玫瑰花车游行中向人们挥手致意。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，玫瑰花车游行队伍经过科罗拉多大道。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，玫瑰花车游行队伍经过科罗拉多大道。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，玫瑰花车游行的一名领队在表演舞蹈。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，观众在科罗拉多大道观看玫瑰花车游行。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄

1月1日，美国洛杉矶帕萨迪纳市，玫瑰花车游行的乐手方队经过科罗拉多大道。当日，美国洛杉矶帕萨迪纳市举行第127届新年玫瑰花车游行。玫瑰花车游行每年元旦在帕萨迪纳举行，今年的主题是“发现你的冒险”。新华社记者杨磊摄